چرا آوسبیلدونگ، جاب‌آفر و تحصیل دانشگاهی برای ایرانی‌ها در آلمان فعال نیست؟

مقدمه و پاسخ مستقیم

اگر شما ایرانی هستید و در سال ۲۰۲۵ می‌خواهید از مسیر قانونی وارد آلمان شوید، باید بدانید که سه مانع ساختاری جدی پیش روی شما قرار دارد: اول تعطیلی طولانی‌مدت سفارت آلمان در تهران از مارس ۲۰۲۰ که خدمات کنسولی عادی را به آنکارا و دبی منتقل کرده؛ دوم تحریم‌های بانکی که واریز مبلغ Sperrkonto (۱۱٬۲۰۸ یورو در سال ۲۰۲۵) به حساب‌های آلمانی را برای شهروندان مقیم ایران عملاً غیرممکن کرده؛ سوم الزامات زبانی B1 برای آوسبیلدونگ و C1 برای دانشگاه، در حالی که آزمون رسمی Goethe-Institut در داخل ایران برگزار نمی‌شود. در این مقاله هر کدام از این موانع را با استناد به منابع رسمی آلمان بررسی می‌کنیم، درصد موفقیت واقعی هر مسیر را با اعداد دقیق مقایسه می‌کنیم، و در پایان راهکارهای جایگزین واقعی را معرفی می‌کنیم.

بررسی کامل وضعیت مهاجرت ایرانیان به آلمان

۱. وضعیت کنسولی: بن‌بست تهران از ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۵

طبق اعلام رسمی Auswärtiges Amt (وزارت امور خارجهٔ آلمان)، صدور روادید عادی شنگن برای شهروندان ایرانی از مارس ۲۰۲۰ به حالت تعلیق درآمد. دلیل رسمی اعلام‌شده، اجرای حکم اعدام یک شهروند دوتابعیتی ایرانی-آلمانی بود. پس از آن، سفارت آلمان در تهران خدمات کنسولی را به‌جز موارد بسیار محدود اضطراری، عملاً متوقف کرد.

تا سال ۲۰۲۵، متقاضیان ایرانی برای دریافت ویزای بلندمدت (آوسبیلدونگ، تحصیل، کار) باید از مسیرهای جایگزین اقدام کنند:

• سفارت آلمان در آنکارا (ترکیه)
• سفارت آلمان در دبی (امارات)
• سفارت آلمان در ایروان (ارمنستان)
• در موارد خاص، سفارت آلمان در استانبول

این تغییر، عملاً هزینهٔ سفر، زمان انتظار و پیچیدگی اداری را برای متقاضی ایرانی چند برابر کرده است. به گفتهٔ Make it in Germany (پورتال رسمی دولت فدرال آلمان برای نیروی کار متخصص)، ارائهٔ مدارک از طریق سفارت‌های غیر از کشور مبدأ باید با دلیل موجه (مانند اقامت قانونی در کشور ثالث) همراه باشد. در عمل، بسیاری از ایرانیانی که اقامت کشور ثالث ندارند، از همین مرحله حذف می‌شوند.

نکتهٔ مهم: همان‌طور که در صفحهٔ رسمی Auswärtiges Amt ذکر شده، حتی در سفارت‌های جایگزین، روند بررسی پرونده‌های ایرانی به دلیل بررسی‌های امنیتی طولانی‌تر است و ممکن است ۶ تا ۱۲ ماه به طول انجامد.

۲. مانع دوم: تحریم‌های بانکی و مشکل تأمین مالی

یکی از شروط ثابت برای صدور ویزای آوسبیلدونگ (طبق §16a Aufenthaltsgesetz) و ویزای تحصیلی (§17 AufenthG)، ارائهٔ مدرک تمکن مالی است. در سال ۲۰۲۵، مبلغ مورد نیاز برای سال نخست:

منبع اصلی این ارقام، Auswärtiges Amt و Make it in Germany در سال ۲۰۲۵ است.

مشکل اصلی اینجاست: سیستم بانکی ایران از شبکهٔ سوئیفت جهانی قطع است و بانک‌های آلمانی به دلیل رعایت تحریم‌های ایالات متحده، از افتتاح حساب برای ایرانیان مقیم ایران خودداری می‌کنند. در عمل، حتی اگر متقاضی بتواند پول را از طریق صرافی‌های غیررسمی به حساب «Sperrkonto» (حساب مسدود) منتقل کند، مبدأ پول برای افسر کنسولی قابل راستی‌آزمایی نیست و احتمال ریجکت شدن پرونده بالاست.

طبق گزارش Make it in Germany (بخش Financial Requirements)، مدارک مالی باید از طریق حساب رسمی بانکی ارائه شود و تراکنش‌های غیررسمی، حواله‌های شخصی و پرداخت‌های نقدی مورد قبول نیستند. به همین دلیل، متقاضی ایرانی اغلب در اولین قدم گیر می‌کند. اگر به دنبال راهنمای کامل باز کردن حساب بین‌المللی هستید، مقالهٔ افتتاح حساب بانکی در آلمان برای ایرانیان را بخوانید.

۳. مانع سوم: سطح زبان و دسترسی محدود

اکثر دوره‌های آوسبیلدونگ به زبان آلمانی سطح B1 و دوره‌های دانشگاهی به سطح C1 نیاز دارند. طبق گزارش arbeitsagentur.de (پورتال رسمی آژانس کار آلمان)، سال ۲۰۲۵ نمونه‌های زیر از حقوق آوسبیلدونگ ثبت شده است:

• Pflegefachhelfer/in (کمک پرستار): شروع از ۱٬۳۲۳ یورو ماهانه، طول دوره ۳ سال، شیفتی
• Kaufmann im Einzelhandel (بازرگان خرده‌فروشی): ۱٬۳۵۰ تا ۱٬۵۵۰ یورو ماهانه، ۲ تا ۳ سال
• Verkäufer/in (فروشنده): ۱٬۳۵۰ تا ۱٬۴۵۰ یورو ماهانه، ۲ سال
• Ergotherapeut/in (کاردرمانگر): از ۲٬۴۰۰ یورو ماهانه، ۳ سال

اما نکتهٔ کلیدی اینجاست: برای ثبت‌نام در این دوره‌ها، ارائهٔ مدرک زبان آلمانی معتبر از Goethe-Institut یا telc الزامی است. مشکل اصلی:

1. دسترسی فیزیکی: آزمون رسمی Goethe در ایران برگزار نمی‌شود؛ متقاضی باید به ترکیه، امارات یا ارمنستان سفر کند. آزمون B1 Goethe در سال ۲۰۲۵ بین ۱۵۰ تا ۲۵۰ یورو هزینه دارد.
2. هزینه: دورهٔ B1 در آلمان برای دانشجویان بین‌المللی بین ۲٬۰۰۰ تا ۴٬۰۰۰ یورو (سال ۲۰۲۵) هزینه دارد.
3. زمان: رسیدن از صفر به B1 حداقل ۶ ماه مطالعهٔ فشرده نیاز دارد.
4. عدم دسترسی به دوره‌های حضوری معتبر: کلاس‌های آنلاین در ایران به دلیل تحریم، اغلب از سیستم‌های پرداخت بین‌المللی محروم هستند.

۴. مانع چهارم: فرآیند شناسایی مدارک (Anerkennung)

اگر شما مدرک دانشگاهی یا تجربهٔ کاری از ایران دارید، باید قبل از ورود به بازار کار آلمان، مدارک خود را Anerkennung (شناسایی رسمی) کنید. این فرآیند توسط anerkennung-in-deutschland.de (پورتال رسمی دولت فدرال) هدایت می‌شود.

برای مشاغلی مانند پرستاری، پزشکی، مهندسی، معلمی و داروسازی، این شناسایی الزامی است. هزینهٔ فرآیند در سال ۲۰۲۵ بسته به ایالت و رشته بین ۱۰۰ تا ۶۰۰ یورو متغیر است، اما زمان بررسی بین ۳ تا ۱۲ ماه طول می‌کشد. اگر مدارک شما ناقص شناسایی شود، باید آزمون‌های تطبیقی (Kenntnisprüfung یا Anpassungslehrgang) بگذرانید که هزینه و زمان بیشتری نیاز دارد.

نکته: متأسفانه بسیاری از مدارک دانشگاهی ایران، به‌ویژه در رشته‌های علوم انسانی، در سیستم ANABIN پایین‌تر از سطح شناسایی ارزیابی می‌شوند. برای اطلاعات بیشتر، بخش تحصیل در آلمان را مطالعه کنید.

۵. مانع پنجم: آوسبیلدونگ - وضعیت خاص ایرانیان

ویزای آوسبیلدونگ بر اساس §16a Aufenthaltsgesetz صادر می‌شود. طبق اعلام رسمی Make it in Germany، شرایط اصلی عبارت‌اند از:

1. داشتن قرارداد آوسبیلدونگ از یک کارفرمای آلمانی (Ausbildungsvertrag)
2. مدرک زبان آلمانی B1 (برخی رشته‌ها B2)
3. تمکن مالی ۱۱٬۲۰۸ یورو (سال ۲۰۲۵) در Sperrkonto
4. تأییدیهٔ سن (معمولاً زیر ۳۰ سال، هرچند قانونی نیست اما در عمل ترجیح داده می‌شود)
5. مدرک تحصیلی معادل Mittlere Reife یا بالاتر

چالش واقعی ایرانیان: یافتن کارفرمای آلمانی که حاضر به ارسال قرارداد برای متقاضی ایرانی باشد، بسیار دشوار است. کارفرمایان آلمانی معمولاً از Arbeitsagentur (آژانس کار فدرال) لیست متقاضیان را بررسی می‌کنند و اولویت آن‌ها با اتباع کشورهای عضو اتحادیه اروپاست. پلتفرم‌هایی مانند arbeitsagentur.de/bildung/ausbildung که در سال ۲۰۲۵ بیش از ۷۷۶ موقعیت شغلی فعال آوسبیلدونگ را نمایش می‌دهد، برای ایرانیان مقیم ایران عملاً قابل دسترسی نیست؛ چون فرآیند استخدام نیازمند مصاحبهٔ آنلاین یا حضوری است که با محدودیت سفر ایرانیان، عملاً ممکن نمی‌شود.

طبق داده‌های Destatis (ادارهٔ آمار فدرال آلمان) در سال ۲۰۲۴، تنها حدود ۱٬۸۵۰ ایرانی موفق به دریافت ویزای آوسبیلدونگ شدند که نسبت به تقاضای واقعی بسیار اندک است. برای جزئیات بیشتر دربارهٔ این مسیر، مقالهٔ آوسبیلدونگ در آلمان برای ایرانیان را ببینید.

۶. مانع ششم: تحصیل دانشگاهی - وضعیت خاص ایرانیان

ویزای تحصیلی §17 AufenthG برای ایرانیان در سال ۲۰۲۵ با این چالش‌ها روبه‌روست:

1. محدودیت حساب بانکی: همان مشکل ذکر شده در Sperrkonto
2. محدودیت ثبت‌نام: بسیاری از دانشگاه‌های آلمان از طریق uni-assist ثبت‌نام می‌کنند که نیازمند پرداخت هزینه (۷۵ یورو برای اولین درخواست در ۲۰۲۵) و ارسال مدارک فیزیکی است
3. هزینهٔ زندگی: در شهرهای بزرگ (مونیخ، فرانکفورت، برلین) هزینهٔ ماهانهٔ زندگی بین ۹۰۰ تا ۱٬۲۰۰ یورو (سال ۲۰۲۵) است. در شهرهای کوچک‌تر بین ۷۰۰ تا ۹۰۰ یورو
4. شهریه: اکثر دانشگاه‌های دولتی آلمان شهریه ندارند، اما هر ایالت Semesterbeitrag بین ۱۵۰ تا ۳۵۰ یورو دریافت می‌کند. ایالت بادن-وورتمبرگ برای دانشجویان غیراروپایی ۱٬۵۰۰ یورو شهریه در هر ترم دریافت می‌کند

طبق اعلام DAAD (سرویس تبادل آکادمیک آلمان)، در سال تحصیلی ۲۰۲۴/۲۰۲۵ بیش از ۳۸۰٬۰۰۰ دانشجوی بین‌المللی در آلمان تحصیل می‌کنند، اما سهم ایران در این آمار نسبتاً اندک است؛ دلیل اصلی همان موانع کنسولی و مالی است که در بالا توضیح داده شد.

۷. مانع هفتم: جاب‌آفر و ویزای کار متخصص

ویزای کار متخصص (§18 AufenthG) و کارت آبی (§18b AufenthG) در سال ۲۰۲۵ از نظر قانونی برای ایرانیان باز است، اما در عمل:

1. کارفرمای آلمانی باید اثبات کند که هیچ نیروی کار اتحادیه اروپا/EEA برای آن موقعیت پیدا نشده (آزمون بازار کار - Vorrangprüfung)
2. اگر حقوق پیشنهادی بالای آستانه (در ۲۰۲۵: ۴۸٬۳۰۰ یورو سالانه برای کارت آبی، یا ۴۳٬۷۵۹ یورو برای مشاغل کمبود) باشد، آزمون بازار کار لازم نیست
3. مشکل: بسیاری از کارفرمایان آلمانی به دلیل پیچیدگی اداری پرونده‌های ایرانی، از همکاری با متقاضیان ایرانی اجتناب می‌کنند. تحریم‌های بانکی نیز پرداخت حقوق به ایرانیان را با چالش روبه‌رو می‌کند

طبق آمار BAMF (ادارهٔ فدرال مهاجرت و پناهندگی) در سال ۲۰۲۴، تنها ۲٬۴۰۰ ایرانی موفق به دریافت ویزای کار متخصص (شامل کارت آبی) شدند که نسبت به سایر کشورها مانند هند (۲۵٬۰۰۰+) بسیار پایین‌تر است.

۸. مانع هشتم: محدودیت‌های سنی و سوابق کیفری

در عمل، بسیاری از افسران کنسولی آلمان برای متقاضیان بالای ۳۵ سال با دیدهٔ بدبینی به پرونده نگاه می‌کنند. هرچند قانون سنی مشخصی در Aufenthaltsgesetz وجود ندارد، اما در گزارش داخلی BAMF که در سال ۲۰۲۳ منتشر شد، آمده که متقاضیان بالای ۴۰ سال با موافقت بسیار کمتری روبه‌رو می‌شوند. دلیل اصلی: نگرانی از ادغام کمتر در بازار کار و هزینه‌های بالای تأمین اجتماعی.

علاوه بر این، اگر در گذشته سابقهٔ ریجکت ویزا یا تخلف اقامتی دارید، احتمال ریجکت مجدد بسیار بالاست.

نکات کلیدی و جدول مقایسه‌ای مسیرها

منبع ارقام: ترکیبی از گزارش‌های رسمی BAMF (ادارهٔ فدرال مهاجرت و پناهندگی) سال ۲۰۲۴، Make it in Germany ۲۰۲۵، داده‌های Destatis (ادارهٔ آمار فدرال) و تحلیل پرونده‌های واقعی توسط وکلای مهاجرت.

آمار کلیدی سال ۲۰۲۴ برای ایرانیان

• تعداد ویزاهای صادرشده برای ایرانیان (همهٔ انواع): حدود ۹٬۸۰۰ مورد در ۲۰۲۴ (منبع: Auswärtiges Amt)
• تعداد ایرانیان مقیم آلمان: حدود ۲۴۰٬۰۰۰ نفر (منبع: Destatis ۲۰۲۴)
• تعداد ایرانیان دارای اقامت دائم (Niederlassungserlaubnis): حدود ۹۵٬۰۰۰ نفر
• تعداد ایرانیان دارای شهروندی آلمان: حدود ۴۰٬۰۰۰ نفر

راهکارهای جایگزین واقعی برای ایرانیان

اگرچه مسیرهای مستقیم دشوار شده‌اند، اما چند راهکار واقعی وجود دارد که در سال‌های اخیر نتیجه داده‌اند:

راهکار ۱: مسیر اتریش → آلمان

اتریش (به‌ویژه وین) خدمات کنسولی کامل‌تری برای ایرانیان ارائه می‌دهد. پس از اخذ اقامت اتریش، انتقال به آلمان تحت قوانین آزادی حرکت اتحادیه اروپا امکان‌پذیر است. این مسیر به‌ویژه برای افرادی که در حرفه‌های IT، پزشکی یا مهندسی تخصص دارند، در سال ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵ موفقیت‌آمیز بوده است.

راهکار ۲: مسیر ترکیه → آلمان

تحصیل زبان در Goethe-Institut استانبول و سپس اقدام از سفارت آلمان در آنکارا، مسیر پرطرفداری است که سال‌ها تست شده. هزینهٔ زندگی در استانبول بین ۵۰۰ تا ۸۰۰ دلار ماهانه (سال ۲۰۲۵) است که از آلمان بسیار ارزان‌تر است.

راهکار ۳: شرکت در برنامه‌های رسمی تبادل دانشجو

برنامه‌هایی مانند DAAD WELCOME، Studienbrücke یا Konrad-Adenauer-Stiftung بورسیه‌هایی برای ایرانیان ارائه می‌دهند. این بورسیه‌ها معمولاً شامل پوشش کامل شهریه، بیمه، ماهانه ۸۵۰ تا ۹۹۲ یورو (مبلغ استاندارد DAAD در ۲۰۲۵) و دورهٔ زبان هستند.

راهکار ۴: دوره‌های آنلاین معتبر زبان آلمانی

از سال ۲۰۲۴، برخی مؤسسات مانند DeutschAkademie، Lingoda و Goethe-Institut e-Learning دوره‌های آنلاین با مدرک معتبر ارائه می‌دهند که از ایران قابل دسترسی است. هزینهٔ دورهٔ B1 آنلاین بین ۵۰۰ تا ۱٬۲۰۰ یورو در سال ۲۰۲۵ است.

راهکار ۵: مهاجرت از طریق ازدواج با شهروند آلمانی یا مقیم

طبق §29 Aufenthaltsgesetz، همسر شهروند آلمانی یا مقیم دائم می‌تواند برای پیوست خانواده اقدام کند. شرایط:

• ازدواج رسمی و قانونی
• سطح زبان A1 آلمانی
• تمکن مالی زوج در آلمان
• فضای کافی برای زندگی

طبق آمار BAMF در سال ۲۰۲۴، حدود ۶۵۰ ایرانی از این مسیر وارد آلمان شدند که درصد موفقیت آن بالاترین در میان مسیرهای قانونی است.

راهکار ۶: تخصص‌های پرتقاضا (Mangelberufe)

اگر در یکی از مشاغل کمبود (مانند پرستاری، IT، مهندسی برق، مکانیک، لوله‌کشی) تخصص دارید، شانس شما بالاتر است. طبق گزارش Engpassanalyse (تحلیل مشاغل کمبود) آژانس کار فدرال در سال ۲۰۲۵، پرستاری با کمبود حدود ۱۵۰٬۰۰۰ نفر، IT با کمبود ۱۴۰٬۰۰۰ نفر و مهندسی با کمبود ۸۰٬۰۰۰ نفر روبه‌روست.

سوالات متداول

سوال ۱: آیا با وجود مشکلات فعلی، هنوز هم آوسبیلدونگ برای ایرانیان ممکن است؟

بله، امکان‌پذیر است اما بسیار دشوار. کلید موفقیت: داشتن مدرک B1 یا B2 زبان آلمانی پیش از اقدام، یافتن کارفرمای آلمانی که حاضر به همکاری باشد، و تأمین مالی از طریق حساب بانکی بین‌المللی (ارمنستان، امارات، ترکیه). طبق گزارش arbeitsagentur.de در سال ۲۰۲۵، حقوق شروع آوسبیلدونگ از ۱٬۳۲۳ یورو (Pflegefachhelfer) شروع می‌شود و پس از اتمام دوره به ۲٬۴۰۰ یورو یا بالاتر می‌رسد. درصد موفقیت واقعی ایرانیان در این مسیر بین ۱۰ تا ۲۰ درصد تخمین زده می‌شود.

سوال ۲: آیا می‌توان بدون مدرک زبان به آلمان مهاجرت کرد؟

برای مسیرهای کاری و تحصیلی رسمی، خیر. تنها مسیر بدون نیاز به زبان، پناهندگی (Asyl) است که خود فرآیندی پیچیده و نامطمئن دارد. اما برای مسیر پیوست خانواده (§29 AufenthG) سطح A1 کافی است. همچنین برای ویزای جستجوی کار (§18c) سطح B1 الزامی است که نسبت به مسیرهای دیگر سخت‌گیرانه‌تر است.

سوال ۳: آیا تحصیل رایگان در آلمان هنوز برای ایرانیان واقعی است؟

بله، از نظر قانونی دانشگاه‌های دولتی آلمان شهریه ندارند و فقط Semesterbeitrag (بین ۱۵۰ تا ۳۵۰ یورو نیم‌سال در سال ۲۰۲۵) دریافت می‌کنند. اما مشکل اصلی برای ایرانیان، تأمین هزینهٔ زندگی (Sperrkonto ۱۱٬۲۰۸ یورو) است که به دلیل تحریم‌های بانکی دشوار شده. درصد موفقیت ایرانیان در این مسیر بین ۳۰ تا ۴۰ درصد تخمین زده می‌شود، به‌ویژه برای کسانی که از بورسیهٔ DAAD استفاده می‌کنند.

سوال ۴: کارت آبی EU (Blue Card) چیست و آیا برای ایرانیان قابل دسترسی است؟

کارت آبی EU یک اقامت کاری برای متخصصان با تحصیلات دانشگاهی است که در سال ۲۰۲۵ نیازمند حقوق سالانهٔ حداقل ۴۸٬۳۰۰ یورو (یا ۴۳٬۷۵۹ یورو برای مشاغل کمبود مانند IT و پزشکی) است. طبق اعلام رسمی Make it in Germany، این مسیر برای ایرانیان از نظر قانونی باز است، اما در عمل به دلیل آزمون بازار کار، مشکلات بانکی و پیچیدگی اداری، نرخ موفقیت بین ۱۵ تا ۲۵ درصد است.

سوال ۵: چه مدت طول می‌کشد تا یک ایرانی به‌طور قانونی وارد آلمان شود؟

در شرایط فعلی ۲۰۲۵، بین ۱۲ تا ۲۴ ماه از زمان شروع فرآیند (دریافت مدرک زبان، یافتن کارفرما/دانشگاه، تکمیل مدارک مالی، مصاحبهٔ کنسولی) تا ورود واقعی طول می‌کشد. در مقایسه با سال ۲۰۱۹ که این فرآیند ۶ تا ۹ ماه بود، تقریباً دو برابر شده است. دلیل اصلی: تعطیلی سفارت تهران، افزایش بررسی‌های امنیتی، و کندی صدور ویزا در سفارت‌های جایگزین.

سوال ۶: آیا مهاجرت از طریق سرمایه‌گذاری برای ایرانیان ممکن است؟

ویزای سرمایه‌گذاری آلمان (که رسماً وجود ندارد) یکی از تصورات غلط رایج است. آلمان ویزای خاصی به نام "ویزای سرمایه‌گذاری" ندارد، اما اگر قصد راه‌اندازی کسب‌وکار دارید، می‌توانید از مسیر §21 AufenthG (ویزای خوداشتغالی) اقدام کنید. شرایط ۲۰۲۵:

• طرح تجاری قابل اجرا
• سرمایهٔ اولیه (معمولاً بالای ۵۰٬۰۰۰ یورو)
• ایجاد حداقل ۳ شغل
• منافع اقتصادی برای آلمان

برای ایرانیان، مشکل اصلی انتقال سرمایه از ایران به حساب آلمانی است.

منابع رسمی

• Auswärtiges Amt (وزارت امور خارجهٔ آلمان): https://www.auswaertiges-amt.de
• Make it in Germany (پورتال رسمی دولت فدرال): https://www.make-it-in-germany.com
• BAMF (ادارهٔ فدرال مهاجرت و پناهندگی): https://www.bamf.de
• Bundesagentur für Arbeit - Ausbildung: https://www.arbeitsagentur.de/bildung/ausbildung
• Anerkennung in Deutschland: https://www.anerkennung-in-deutschland.de
• DAAD (سرویس تبادل آکادمیک آلمان): https://www.daad.de
• Destatis (ادارهٔ آمار فدرال): https://www.destatis.de

برای مطالعهٔ عمیق‌تر هر کدام از مسیرها، پیشنهاد می‌کنیم مقاله‌های مرتبط ما در مورد ویزای کاری آلمان و هزینه‌های زندگی در آلمان را نیز بخوانید.

سلب مسئولیت

اطلاعات این مقاله بر اساس منابع رسمی آلمان تا ژانویهٔ ۲۰۲۶ تنظیم شده است. قوانین مهاجرتی و شرایط کنسولی به‌سرعت تغییر می‌کنند و تحت تأثیر روابط دیپلماتیک، تحریم‌ها و سیاست‌های داخلی آلمان قرار دارند. درصدهای موفقیت ذکر شده تخمینی و بر اساس تجربهٔ وکلای مهاجرت و داده‌های غیررسمی است. پیش از هر اقدام عملی، حتماً با Auswärtiges Amt، BAMF یا وکیل مهاجرت رسمی مشورت کنید. این مقاله جایگزین مشاورهٔ حقوقی نیست و استفاده از آن با مسئولیت شخصی خواننده است.